Durée : 52'
Année : 2007
Format de diffusion : Beta Num 16/9ème

Chef opérateur: Rémon Fromont
Ingénieur du son: Philippe Vandendriessche
Chef Monteur: Monique Dartonne
Musique originale: Renaud Grémillon
Coproductions : Les Films de la mémoire, WIP, la communauté française de Belgique, Images Plus & ASTV, avec le soutiens du CNC, de la PROCIREP Angoa
Sélections festivals : Etoile de la SCAM, Prix de la SACD Festival International du Film Indépendant de Bruxelles, Prix Télévision - Avanca (Portugal) Prix du Premier film à Traces de Vies ; Prix du documentaire rencontres du cinéma européen de Vannes ; Festival du court-métrage de Clermont Ferrand, Dok Leipzig, RIDM de Montréal, Munich International Documentary, Mediawave de Gyor, Alternativa (Barcelone), DokumenArt (Pologne), MedFilm Festival (Rome), Cinefest (Hongrie), International Ethnographic Film Festival (Delhi) ; Traces de vies, Doc Ouest, Rencontres du cinéma documentaire de Périphérie, Bobines sociales, Rencontres documentaires de Mellionnec, 10ème Festa do Cinema Francês de Lisbonne.
Diffusion Tv : Betv
En Belgique, il existe un objet appelé une boîte à tartines. Une étrangère à cet usage (moi) mène l’enquête, la boîte brandie tel un lien dans cette communauté bigarrée, de sa production industrielle à son utilisation. La boîte à tartine, banale et anodine, devient l’analyseur ludique d’une société d’Europe du Nord, chrétienne et industrielle, qui ne se contente pas uniquement de mettre en boîte notre nourriture, mais aussi notre temps et nos pensées.
« On dit qu’ouvrir une boîte, c’est toujours prendre un risque ». Je me suis mise au travail en suivant le mouvement d’une pensée, qui s’attache au petit rien pour envisager le grand tout, dans la perspective de raconter une « histoire » qui part de mon appartement et va à la rencontre d’un pays. Je me suis saisie de cet objet du quotidien,commun à l’ensemble de la population, comme un miroir tendu à ceux que je rencontrais. Que signifie un usageà priori insignifiant ? Pourquoi nos sociétés industrielles induisent-elles un sens de l’ordre et de l’organisation ? Comment devient-on pragmatique ? Questions et idées se sont échappées de la boîte, cette phrase de Karl Marx les résumant presque toutes : « L’objet le plus naturel contient, si dissipé soit elle, si faible, une trace politique, la présence plus ou moins mémorable de l’acte humain qui l’a produit, aménagé, utilisé… ». La boîte à tartines contient-elle aussi une trace politique…
Floriane Devigne
It is said that opening a box is always risky. In Belgium, there is a humble object known as the lunch box. A person to whom this practice is foreign conducts the investigation of this box, brandished like a link in this motley community, from its industrial production to its use. The commonplace, innocuous lunch box becomes a humorous analyzer of an industrial Roman Catholic Northern European society that, not content with boxing our food, does the same with our time and thoughts.
Liens internet
Production de films documentaires de création - Producteurs : Bernard Bloch et Frédéric Féraud